ПОЛОЖЕНИЕ

о Восьмом международном хоровом конгрессе

«CHORUS INSIDE - 2015»

Россия, г. Москва

24-30 апреля 2015 г.

"Главный принцип "Chorus Inside" –

оценка хоровых коллективов

не по неудачам и ошибкам,

а по их наивысшим достижениям".

(Борис Тараканов,

президент хорового движения

"Chorus Inside")

1. Общие положения

Международный хоровой конгресс «CHORUS INSIDE» (далее - Конгресс) является специальным ежегодным мероприятием, направленным на развитие одного из наиболее востребованных современных направлений музыкального творчества - некоммерческого хорового искусства.

Учредители и Организаторы Конгресса:

· Объединённое хоровое движение «CHORUS INSIDE»;

· Частная консерватория «Ospedale della Pace» (Италия);

· Музыкальный интернет-портал «Нотный архив Бориса Тараканова»;

· Гастрольная ассоциация «Азбука путешествий».

2. Цели и задачи Конгресса:

· создание условий для реализации творческого потенциала некоммерческих (любительских, учебных, церковных (не зависимо от конфессии), детско-юношеских и т.п.) хоровых коллективов;

· обеспечение возможности участникам Конгресса представить свои творческие проекты вниманию международной общественности, профессионалов и СМИ;

· проведение открытых мастер-классов, симпозиумов, круглых столов и практикумов на актуальные темы некоммерческого хорового искусства.

3. Направления работы Конгресса (номинации):

· «Choral Arts» - хоровое исполнительство (академические хоры и вокальные ансамбли, включая детско-юношеские);

· «Folk in Chorus» - фольклор и этника в хоровом исполнительстве (народные хоры и ансамбли);

· «BARBERSHOP» - традиции американского стиля а-капелла

· «Choral Conducting» - дирижирование хором;

· «Chorus Mastering & Repetitions» - хормейстерская и репетиционная работа;

· «Composing in Chorus» («Choral Music Creation») - композиторский труд для хора (оригинальное сочинение или аранжировка для хора);

· «Vocal Arts» - сольный вокал;

· «Solo & Chorus» - сольный вокал в сопровождении хора или вокального ансамбля (возможны исключительно сольные выступления, а также дуэты и ансамбли);

· «Piano & Chorus» - фортепианное исполнительство в сфере хорового искусства (концертмейстерское искусство и соло-рояль с хором);

· «Orchestra & Chorus» - оркестры (симфонические, камерные, инструментальные ансамбли любых составов) в сотрудничестве с хором или вокальным ансамблем;

· «Economic & Management in Choral Arts» - экономика и менеджмент хорового искусства (доклады, отчёты о НИР и т.п. директоров и продюсеров).

4. Участники Конгресса:

4.1 К участию в Конгрессе приглашаются все желающие некоммерческие хоровые коллективы (включая детско-юношеские, церковные (не зависимо от конфессии) и учебные коллективы при профильных музыкальных учебных заведениях), а также индивидуальные участники (дирижёры, хормейстеры, композиторы, директора и продюсеры) независимо от региона или страны.

4.2 Оформление проезда, проживания и питания участников-нерезидентов производится за счёт командирующей стороны и находится в ведении стратегического партнёра Конгресса – компании «Азбука Путешествий» (om.travel@list.ru тел. +7 (909) 682-31-06).

4.3 Для участия в Конгрессе коллектив-участник должен подать по e-mail (info@chorus-inside.ru обязательная копия: chorus-info@mail.ru) с указанием в теме: «Участие в хоровом конгрессе “CHORUS INSIDE 2015”» заполненный бланк-заявку:

http://www.tarakanov.net/chorusinside/ChorusInside2015/blank2015.doc - хоры и ансамбли, дирижеры и концертмейстеры;

http://www.tarakanov.net/chorusinside/ChorusInside2015/blank2015composer.doc - композиторы;

http://www.tarakanov.net/chorusinside/ChorusInside2015/blank2015vocalist.doc - вокалисты.

4.4 Заявки на участие в Конгрессе принимаются до 15 апреля 2015 года. (Внимание! По многочисленным просьбам регистрация участников продлена до 20 апреля 2015 года)

4.5 Своей заявкой на участие хоровой коллектив или индивидуальный участник выражают согласие с условиями Конгресса, а также с проведением теле- и фотосъемок, теле-, радио и Интернет-трансляций, записей выступления и возможностью его репродукции в рамках работы Конгресса.

5. Творческая комиссия Конгресса

5.1 Для подведения итогов Конгресса создается Творческая комиссия, которая состоит исключительно из действующих хоровых дирижёров, исполняемых хоровых композиторов, действующих вокалистов и продюсеров академических искусств.

5.2 Состав Творческой комиссии утверждается Оргкомитетом Конгресса.

5.3 Оригиналы протоколов членов Творческой комиссии с профессиональными замечаниями и рекомендациями предоставляются участникам Конгресса для изучения и последующего использования в работе.

6. Порядок проведения Конгресса:

6.1 Конгресс проходит в период 24 по 29 апреля 2015 года в форме хоровых концертов, мастер-классов и симпозиумов (круглых столов на различные тематики хорового искусства) и специальных прослушиваний перед Творческой комиссией.

6.2 В течение 15 минут певческий коллектив имеет возможность представить свой оригинальный творческий проект на свободную тему без ограничений жанров и направлений.

Выступление коллектива может быть выдержано в академическом, народном, эстрадном, джазовом, фольклорно-этническом или смешанном стиле (choral eclectic).

Допускается использование любых форм инструментального сопровождения.

Не рекомендуется (хотя и допускается) использование минусовых фонограмм.

6.3 Гала-концерт и закрытие Конгресса пройдут 29 апреля 2015 г. (среда) в формате праздничного приёма-концерта со сводным выступлением всех коллективов и специально приглашённых гостей (хоры, вокалисты и т.д.) в сопровождении симфонического оркестра.

6.4 Репертуар, исполняемый на гала-концерте симфоническим оркестром совместно с хорами-участниками, будет доведён до зарегистрированных участников Конгресса не позднее, чем за 10 дней до гала-концерта. Заявки на участие коллективов в исполнении указанных произведений должны быть поданы в оргкомитет Конгресса не позднее 2 дней до гала-концерта.

6.5 Награждение участников Конгресса во всех номинациях предусматривается на заключительном гала-концерте.

6.6 По окончании Конгресса в сети Интернет на сайте www.chorus-inside.ru будет сформирована видеотека и фотосессия, составленные из выступлений каждого хорового коллектива (по согласованию с руководителями)

Отснятый материал может быть использован коллективом на собственное усмотрение.

6.7 Итоги Фестиваля, репортажи и наиболее интересные фотоотчёты будут опубликованы в газете «Музыкальный Клондайк» (официальный пресс-партнер фестиваля), а также на различных ресурсах сети Интернет.

7. Дистанционное участие

Если региональный хоровой коллектив или индивидуальный участник по каким-либо причинам не может приехать на фестиваль, то, разместив видеозаписи собственных выступлений или номинируемых сочинений на аккредитованных видео-ресурсах (youtube.com, rurube.ru, vkontakte.ru и т.п.), может принять участие в дистанционной хоровой номинации "по совокупности работ".

Компетентное жюри из разных стран оценивает каждое произведение, готовит описательную составляющую и выдвигает коллектив на дипломирование. В этом случае затраты на участие сводятся только к регистрационному взносу, который передаётся почтовым или банковским переводом, а также при помощи систем интернет-платежей.

Обязательны для предоставления партитуры или клавиры номинируемых сочинений.

8. Организационный взнос

Организационный взнос Конгресса представляет собой добровольные пожертвования участников с целью формирования некоммерческого фонда и составляет:

6000 руб. (шесть тысяч рублей) с коллектива-участника (150 Евро с зарубежных коллективов);

3000 рублей (три тысячи рублей) с индивидуального участника: композиторы, вокалисты, менеджеры и т.д. (100 Евро с зарубежных участников);

8. Контактные реквизиты фестиваля

Общие вопросы: +7 (903) 741-07-57 и +7 (909) 682-31-06

E-mail info@chorus-inside.ru и chorus-info@mail.ru

Официальный сайт фестиваля: www.chorus-inside.ru

(ВНИМАНИЕ! Просим не путать с иными ресурсами, имеющими в названиях и доменах словосочетание «Chorus Inside»).

Вопросы размещения иногородних и иностранных коллективов:

+7 (909) 682-31-06

Для обращений на английском языке: +7 (916) 251-52-07

Для обращений на итальянском языке: +7 (909) 741-07-57